Seleccione su idioma

HOW - ¿Cómo empezamos y a dónde vamos?

shure

La microfonía que hemos usado por años como refuerzo, se vio cumpliendo un nuevo papel. Pero después de tener 20 años de experiencia en este mercado, creo que no llegamos aquí por equivocación.

Por Alexander Martínez*

Todo lo que conocíamos ha cambiado. La forma en que trabajamos, estudiamos, cómo vamos de compras, y hasta cómo rezamos. No hace mucho tiempo, la idea de poder celebrar la misa remotamente estaba solo relegado a unos cuantos servicios especiales o a transmisiones por televisión para ciertos eventos religiosos.

Avanzamos rápido a través de una cierta pandemia, que no quiero abordar por su nombre, y llegamos a un momento en el tiempo, en el que adaptamos la tecnología a nuestro nuevo estilo de vida y la moldeamos para apoyar la nueva normalidad y permitirnos continuar recibiendo un mensaje de fe vía online.

- Publicidad -

Sacerdotes se convirtieron en influencers de YouTube y rabinos en Streamers de Facebook Live. Las iglesias y casas de culto de todos los tamaños ya conocían a Shure como un aliado confiable para garantizar el audio. Ahora, la microfonía que hemos usado por años como refuerzo, se vio cumpliendo un nuevo papel. Pero después de tener 20 años de experiencia en este mercado, creo que no llegamos aquí por equivocación.

En cualquier religión, lo más importante es que la voz del sacerdote pueda llegar clara e inteligiblemente a sus feligreses. Nosotros, como operadores e ingenieros de audio, seleccionamos nuestros micrófonos para aplicaciones específicas. Empezando con el pulpito, vimos que era necesario escoger un micrófono con un rango que pueda captar la nitidez de la voz, y a la misma vez, rechazar los ruidos externos.

Hemos encontrado que un micrófono dinámico con un patrón polar cardiode nos da el mejor rendimiento cuando no necesariamente hay un operador o una forma de procesar y mezclar el audio. El venerable SM58 siempre fue mi primera opción. Un micrófono condensador de cápsula pequeña, estilo cuello de ganso, también podría ser otra buena alternativa, pero debido a su sensibilidad, se recomienda ya algún tipo de procesador u operador para poder controlar las señales. Por muchos años, esto fue todo el refuerzo necesario. Hasta que un día que los sacerdotes quisieron empezar dar sus sermones en una manera más cercana a sus seguidores.

shureTodo comenzó, simplemente usando el mismo micrófono del pulpito como micrófono de mano, acompañando cada movimiento del pastor. Rápidamente, esto no podría ser una solución permanente sin incluir un avance tecnológico. La necesidad de un sistema inalámbrico llegó. Estos sistemas tienen sus principios usando VHF, luego UHF, hasta ahora, cuando dejamos atrás lo analógico y entramos en el mundo del audio digital.

Los avances de RF, audio y transmisión digital que se destacaron en los conciertos y espectáculos más exigentes, y en los estudios de grabación, han sido difundidos a todos los que usan la tecnología para poder tener la misma movilidad y calidad de audio. Generalmente en la iglesia, se usa un micrófono de mano con la capsula escogida para la voz y la aplicación deseada. Muchos sacerdotes también cambiaron a un micrófono de solapa, ya que se puede esconder discretamente y tener las manos libres.

Personalmente, recomiendo el SM11, así como el WL185 para refuerzo sonoro. Actualmente, estoy utilizando el DH5 DuraPlex. Un micrófono diadema que permite controlar mejor los ruidos ambientales del entorno y del coro que pudieran interferir con el orador.

¿Y qué puedo decir sobre coro? Esta es la sección que más movimiento y cambios ha tenido. Pero a la misma vez es la sección con más rango creativo, musical y la que logra una conexión más cercana a con palabra del sacerdote. También es el que más variaciones tiene dependiendo del lugar. Para simplificar, pensemos en un coro con 15 a 20 cantantes, distribuidos en dos filas. Sopranos y Altos en la primera fila, Tenor y Bajo en la segunda.

- Publicidad -

Mi recomendación para micrófonos serían unos MX202 con capsula cardiode, ubicados teniendo en cuenta la regla de 3:1. Por cada metro de distancia directa al coro, separamos los micrófonos 3m de cada uno. Funcionó bien por un tiempo. Logramos una buena cobertura y podíamos ajustar la mezcla dependiendo en el número de personas en el coro. Cuando la iglesia se adaptó a las transmisiones online, optamos por simplificar los micrófonos y cambiar a un par de KSM32 en configuración estéreo A-B. Esto permitió crear una mezcla para streaming más natural y agradable para todas las personas conectadas en sus dispositivos.

La mezcla para streaming fue lo que complicó el enrutamiento un poco. Cuando pudimos abrir nuevamente las puertas de la iglesia, vimos que había la necesidad de tener una manera nueva y moderna de transmitir el mensaje de la fe. La mezcla que normalmente se hacía solo como refuerzo ya no era lo más pertinente. Ahora, lo importante era la transmisión. El mensaje que quiero comunicar es el siguiente:

La mezcla se continuó haciendo normal para FOH, pero tuvimos que mandar una mezcla post fader por separada al codificador de video a un nivel más alto. A las plataformas digitales no les gustan los niveles normales de -20dBFS. Después de ciertas pruebas, percibimos que las plataformas tratan de normalizar todo a 0dB, añadiendo ruido. Con este nuevo conocimiento a la mano, pudimos minimizar la compresión y la ganancia que las plataformas añadían a nuestras transmisiones. Pero el conocimiento y el manejo de la teoría nunca cambió. Siempre estamos probando nuevos métodos para mejorar la calidad cada semana, domingo a domingo.

Por ahora, estamos contentos con la calidad del contenido, pero ya veremos a dónde nos lleva todo esto.

*Alexander Martínez, CTS, es especialista de Audio y Desarrollo de Mercado de Shure América Latina. Puede contactarlo a través de [email protected]

Richard Santa, RAVT
Richard Santa, RAVTEmail: [email protected]
Editor
Periodista de la Universidad de Antioquia (2010), con experiencia en temas sobre tecnología y economía. Editor de las revistas TVyVideo+Radio y AVI Latinoamérica. Coordinador académico de TecnoTelevisión&Radio.


No hay comentarios

Deje su comentario

En respuesta a Some User
Llegan los IntegraTec Roadshow a Latinoamérica

Llegan los IntegraTec Roadshow a Latinoamérica

Latinoamérica. La industria audiovisual en América Latina sigue creciendo y sus soluciones llegando a cada vez más sectores de la economía y de la sociedad. Asimismo, la tecnología disponible crece...

Yamaki presentará soluciones de dBTechnologies en Bogotá

Yamaki presentará soluciones de dBTechnologies en Bogotá

Colombia. Con el fin de fortalecer su presencia en el mercado colombiano, el fabricante italiano dBtechnologies designó a Yamaki como su nuevo distribuidor local. 

ViewSonic amplía sus soluciones LED con la serie LDE

ViewSonic amplía sus soluciones LED con la serie LDE

Latinoamérica. ViewSonic amplía su línea dvLED Todo-en-Uno con el lanzamiento de la serie LDE. Diseñada para ofrecer videowalls de alto impacto con un enfoque en valor, simplicidad e imágenes...

Edificios inteligentes son motor de la sostenibilidad urbana

Edificios inteligentes son motor de la sostenibilidad urbana

Latinoamérica. En un contexto donde la tecnología cataliza la eficiencia y la sostenibilidad, Siemens y Latinometrics presentan el segundo análisis de Perspectivas Industriales, continuando con la...

Panasonic implementa su estrategia global de IA

Panasonic implementa su estrategia global de IA

Latinoamérica. El Grupo Panasonic anunció su estrategia de IA, con el objetivo de expandir sus negocios de hardware, software y soluciones basadas en IA para la siguiente fase de crecimiento. 

Colombia fortalece su infraestructura ante auge de la IA

Colombia fortalece su infraestructura ante auge de la IA

Colombia. El mercado de centros de datos en Colombia podría alcanzar los US$1.160 millones hacia 2030, con una tasa de crecimiento anual compuesta de 17,55% entre 2026 y 2030, según Juan Aguirre,...

Cumbre Comercial AVE 2026 reunió a marcas AV en Bogotá 

Cumbre Comercial AVE 2026 reunió a marcas AV en Bogotá 

Colombia. Audio Video Export (AVE), distribuidor de soluciones audiovisuales profesionales y residenciales para América Latina y el Caribe, organizó recientemente la Cumbre Comercial AVE 2026,...

NoviSign presentó sus soluciones de DS para Latam

NoviSign presentó sus soluciones de DS para Latam

Latinoamérica. El proveedor de software de señalización digital en la nube, NoviSign, se lanzó en América Latina y presentó un portafolio completo de soluciones de señalización digital empresarial...

Fonestar trae sus recientes lanzamientos a Latam

Fonestar trae sus recientes lanzamientos a Latam

Latinoamérica. Tras una participación estratégica en ISE, Fonestar reafirmó su compromiso con el mercado latinoamericano. Bajo la dirección de Luis Meirelles, LATAM Manager de la compañía, se ha...

Shure ofreció audio excepcional durante el Super Bowl LX

Shure ofreció audio excepcional durante el Super Bowl LX

Latinoamérica. Del estadio a millones de espectadores en todo el mundo, la tecnología inalámbrica Shure volvió a desempeñar un papel fundamental en el Super Bowl, presentando las últimas...

Suscribase Gratis
Recuérdeme
SUSCRÍBASE AL INFO-BOLETIN
¿REQUIERE UNA COTIZACIÓN?
ENTREVISTAS DESTACADAS
PATROCINADORES










ULTIMO BOLETIN
Ultimo Info-Boletin