Selecione seu Idioma

Bose apoia grandes eventos na Cidade do México

No México. Com um concerto do lendário Gino Vannelli e do Polanco Jazz Festival, a empresa de aluguel de equipamentos AV Castelein Servicios Audiovisuales completou seu primeiro ano como usuária do sistema de alto-falantes de matriz linear ShowMatch DeltaQ da Bose Profesional.

Este par de produções, realizadas na Cidade do México, com apenas uma semana de intervalo, pode resumir a grande variedade de aplicações, cenários e condições em que os técnicos da Castelein colocam o sistema ShowMatch a serviço dos responsáveis pelo áudio, alto-falantes, músicos e público durante o último ano de 2019.

Entre o final de novembro e o primeiro fim de semana de dezembro de 2019, Castelein prestou seus serviços de aluguel e instalação do sistema ShowMatch para a produção do concerto do compositor e cantor canadense Gino Vannelli, realizado dentro do confortável Auditório Blackberry (29 de novembro), e para a edição mais recente do Polanco Jazz Festival, em sua tradicional sede no ar livre do Teatro Angela Peralta (6 a 8 de dezembro).

Um sistema leve e compacto
O concerto de Gino Vannelli foi produzido por Said Macari, promotor musical e produtor com vasta experiência no mundo do jazz mexicano, que começa a se aventurar em eventos de maior público, apresentando artistas de estatura internacional que têm público suficiente para preencher um recinto de mais de 2.700 lugares, como o Blackberry Auditorium.

- Publicidad -

"Este foi o primeiro grande show da nossa nova empresa, o Rolita de hoje à noite, então sabíamos da importância de deixar uma excelente primeira impressão", explica Macari. "Precisávamos de um sistema que atendesse às expectativas da produção de Gino Vannelli, que coloca uma ênfase muito especial na qualidade sonora de suas apresentações. O sistema disponível no Auditório Blackberry não era suficiente, então tivemos que decidir entre adicionar mais caixas ou substituí-lo por um sistema completo como o ShowMatch sugerido pela equipe local da Bose Professional", acrescenta Macari.

A proposta foi bem recebida por Ross Vannelli, produtor e engenheiro foh do show de Gino Vannelli, já que um de seus colegas já tinha ouvido a performance do sistema ShowMatch e lhes deu boas referências.

A montagem foi realizada durante a manhã do mesmo dia do concerto. A equipe de Castelein instalou os alto-falantes, subwoofers e amplificadores em poucas horas, já que a produção de Gino Vannelli pediu para iniciar verificações de som ao meio-dia, pois eles gostam de ter o máximo de tempo possível para ajustar o som dos instrumentos e vozes. As dimensões e o peso dos módulos ShowMatch foram fundamentais para os técnicos da Castelein montarem o sistema de forma ágil e entregá-lo a tempo para que os músicos e o cantor começassem sua verificação de som.

Para cobrir as diferentes áreas dos dois níveis do Auditório Blackberry, a configuração do sistema ShowMatch incluiu 13 módulos pendurados em cada lado, divididos da seguinte forma: 10 módulos SM5, dois SM10 e um SM20. Abaixo, logo em frente ao palco, foram instalados 16 subwoofers SMS118, enquanto outros seis módulos SM20 foram colocados acima do palco para servir como preenchimento frontal. A amplificação foi realizada com três PowerSoft X8 e quatro PowerSoft x4 conectados via Dante, enquanto o controle do sistema foi feito usando a versão de software ArmoniaPlus 1.3.1.

Versatilidade para responder a fatores externos
A 11ª edição do Polanco Jazz Festival, produzido pela schwarz Marketing & Production, foi realizada no Teatro Angela Peralta, local ao ar livre com capacidade para 2.500 pessoas, localizado dentro do Lincoln Park, no elegante bairro de Polanco, na capital mexicana. Nos dois dias do festival, uma grande variedade de bandas realizou jazz com diferentes estilos, desde o piano solo de Dulce Resillas, o dueto clássico de Alex Mercado & Rob Duguay, a energia da Fat Mojo Band ou do Jazz Dream Team Cuba & Mexico, até a proposta inovadora de Iván Barrera Quartet.

Embora seja um espaço ideal para ouvir jazz, o Teatro Angela Peralta, construído em 1939, não tem a infraestrutura necessária para pendurar um sistema de arranjo linear do teto de seu palco, por isso geralmente a produção utiliza um par de elevadores de torre tipo "genies" instalados nas laterais do palco. No entanto, nesta ocasião, o modelo de torres disponíveis obstruiu a passagem do público e não ofereceu a segurança necessária, por isso a equipe castelein teve que improvisar na hora e propor uma nova opção para a montagem do ShowMatch.

A solução foi montar o equipamento em colunas de pilha, utilizando um par de subwoofers como base e para alcançar maior altura. Alex Noya, engenheiro de som e músico percussionista, que foi engenheiro foh das dez edições recentes do Polanco Jazz Festival, comenta: "Quando tivemos que modificar a instalação do sistema, pude ver como as caixas e seus acessórios de montagem são, é flexível, leve e muito amigável porque não exige muito pessoal para seu manuseio".

- Publicidad -

A configuração do sistema contou com duas colunas de oito módulos SM5 montados em pilha, doze subwoofers SMS118, seis em cada lado do palco e seis módulos SM20 no preenchimento frontal. Três amplificadores PowerSoft X8 e quatro amplificadores PowerSoft x4, conectados através do Dante, completaram o sistema controlado através do software ArmoniaPlus.

Após a montagem, Miguel Díaz, gerente de áudio da Castelein e responsável pelo sistema durante o festival, destacou as vantagens do transporte, manuseio e instalação oferecidos pelo ShowMatch. Segundo Miguel, é uma equipe que facilita seu trabalho e permite que eles se adaptem a qualquer local e às múltiplas condições que enfrentam.

Durante os dias do festival, a equipe foi exposta às condições climáticas caprichosas da Cidade do México. Pela manhã, durante as verificações de som, a temperatura estava quente com um sol radiante; à tarde, o vento estava soprando logo no início do dia do concerto; e à noite, a última banda tocava sob um clima que obrigava o público a usar lenços, luvas e chapéus para se proteger do frio intenso.

Em ambos os shows, a equipe local da Bose Professional estava à disposição para aconselhar os engenheiros da FOH em sua primeira experiência com o sistema. O colombiano Carlos García Murcia, engenheiro de som independente, com grande experiência na indústria latino-americana, foi responsável por acompanhá-los para solucionar dúvidas e sugerir opções para o melhor desempenho do sistema ShowMatch.

Richard Santa, RAVT
Richard Santa, RAVTEmail: [email protected]
Editor
Periodista de la Universidad de Antioquia (2010), con experiencia en temas sobre tecnología y economía. Editor de las revistas TVyVideo+Radio y AVI Latinoamérica. Coordinador académico de TecnoTelevisión&Radio.


No comments

• Si ya estás registrado, favor ingresar primero al sistema. Su email no será publicado.
• Se você já está registrado, faça o login primeiro. O seu email não será publicado.

Leave your comment

In reply to Some User
Korus é a nova série de projetores 4K da Christie

Korus é a nova série de projetores 4K da Christie

América Latina. A Korus é uma nova linha de projetores a laser Christie's 1DLP, oferecendo resolução 4K UHD+ e desempenho excepcional em um pacote versátil e compacto.

Sound Devices lançou a família Astral de produtos sem fio

Sound Devices lançou a família Astral de produtos sem fio

América Latina. A Sound Devices lançou seu ecossistema abrangente de dispositivos sem fio da família Astral, incluindo uma faixa global de sintonia de 169-1525 MHz, a tecnologia patenteada de...

Ruckus anuncia novos switches para redes AV sobre IP

Ruckus anuncia novos switches para redes AV sobre IP

América Latina. A Ruckus Networks expandiu seu portfólio de switches de rede Pro AV ICX e introduziu uma atualização avançada de AV em suas plataformas de gerenciamento.

USB. MADI, a nova placa de som multicanal da DirectOut

USB. MADI, a nova placa de som multicanal da DirectOut

América Latina. USB. O MADI foi projetado pela DirectOut em colaboração com a RME, uma empresa alemã que projeta interfaces de áudio confiáveis e estáveis, reconhecidas por profissionais de áudio,...

Nsign expande sua visão de simplificação da complexidade com IA

Nsign expande sua visão de simplificação da complexidade com IA

América Latina. A NSIGN apresentou uma evolução significativa de sua visão para sinalização digital. Nesta edição, a empresa apresenta uma camada de orquestração alimentada por IA, projetada para...

Fiesta Alegría no ISE 2026, com casa lotada

Fiesta Alegría no ISE 2026, com casa lotada

ISE. O restaurante La Pepa em Barcelona serviu como palco da Fiesta Alegría, o encontro de latinos que participaram do Integrated Systems Europe 2026, organizado pela AVI Latin America.

o grupo aeris é nomeado Dante Certified Trainer para a América Latina

o grupo aeris é nomeado Dante Certified Trainer para a América Latina

América Latina. o grupo aeris foi nomeado Treinador Certificado Dante para a América Latina por meio de seus especialistas em Pro Audio Diego Cárdenas e Israel Moncayo, fortalecendo uma aliança...

Sony evolui telas grandes com novo Bravia

Sony evolui telas grandes com novo Bravia

ISE. A Sony vai lançar 16 telas profissionais Bravia, a série BZ-P aprimorada, abrangendo o modelo topo de linha BZ40P, opções do modelo aprimorado BZ35P e alternativas do modelo básico BZ30P.

Absen demonstra o poder da colaboração no ISE 2026

Absen demonstra o poder da colaboração no ISE 2026

ISE. Como parte de seu 25º aniversário, a Absen demonstrará o poder da colaboração durante o ISE 2026, a partir de seu estande 3M400. Ao longo do evento, a empresa apresentará experiências visuais...

Protagonista da tecnologia, mas invisível

Protagonista da tecnologia, mas invisível

A Ultimate Tecnhnology, integradora colombiana, venceu o CALA Awards 2025 na categoria de Melhor Projeto de Iluminação. Estes são os detalhes do projeto realizado. Richard Santa

Suscribase Gratis
Lembre-se de mim
INSCREVA-SE NO BOLETIM INFORMATIVO
VOCÊ PRECISA DE UMA COTAÇÃO?
ENTREVISTAS EM DESTAQUE
PATROCINADORES










ÚLTIMO BOLETIM
Ultimo Info-Boletin