Selecione seu Idioma

Beyerdynamic instala tecnologia de interpretação em auditório

Argentina. Unidades de microfone com tecnologia Revoluto do sistema de conferências MCS-Digital, estações de interpretação e o sistema sem fio digital TG 1000 da Beyerdynamic foram instaladas no auditório do novo ATILRA Centro Educativo Tecnológico, CET, na Argentina.


A.T.I.L.R.A. é a associação de laticínios na Argentina. Em Sunchales, na província de Santa Fé, um centro de treinamento de alta tecnologia foi construído com uma área total de 64.000 metros quadrados. Há três edifícios modernos no campus: um auditório com projetores 3D, palestras e tecnologia de interpretação, um edifício com um total de 24 salas de conferência que também são equipadas com a mais recente tecnologia (centros de trabalho de PC, tecnologia de vídeo e teleconferência) e um hotel com 14 quartos.

O edifício, onde a tecnologia beyerdynâmica é utilizada, tem uma área total de 1.200 metros quadrados e consiste em uma sala de recepção que também é usada como extensão do grande auditório. O auditório conta com 305 lugares (quando estendido 405). As primeiras filas do auditório são equipadas com unidades de microfone MCS-D 3171 com tecnologia Revoluto (115 unidades de microfone).

Os engenheiros responsáveis pela aplicação da nova tecnologia desenvolveram um conceito e um catálogo de requisitos. Como este é um centro ultramoderna, a tecnologia da conferência também tinha que estar atualizada. Eles exigiram um alto nível de funcionalidade, qualidade e design atraente.

- Publicidad -

As unidades de microfone com tecnologia Revoluto do sistema de conferência com fio MCS digital da beyerdynamic foram predestinadas. Graças à tecnologia Revoluto patenteada que fornece uma verdadeira grande área de falar com som de alta qualidade, não importa se a pessoa que fala se inclina para trás ou vira a cabeça para a direita ou para a esquerda enquanto fala, a qualidade do volume e do áudio não mudam.

Como a A.T.I.L.R.A. organiza suas reuniões neste auditório, onde participam convidados de todo o mundo, um sistema de interpretação para seis idiomas também é necessário, além do sistema de conferências. Devido à estação de intérprete MCS-D 202, o MCS-Digital pode atender a esse requisito e sem um sistema adicional. As estações de interpretação (duas unidades por idioma) ficam na parte superior traseira do auditório em dois estandes separados.

4 O software de conferência corte steno-s é usado para gravar reuniões. O software é ideal para complementar o sistema de conferência beyerdynamic. Usando este software, tanto o canal intérprete quanto o canal de conferência podem ser gravados separadamente. Além disso, os marcadores podem ser colocados na gravação para acesso preciso ao escrever a ata da reunião subsequente.

Pessoas que são difíceis de ouvir também podem participar ativamente das reuniões, porque a tecnologia está disponível para eles. Além dos pedidos de conferências internacionais, o auditório é tecnicamente também equipado para apresentações teatrais ou musicais, leituras ou filmes 3D. O sistema sem fio digital TG 1000 da beyerdynamic garante o som perfeito em eventos.

Richard Santa, RAVT
Richard Santa, RAVTEmail: [email protected]
Editor
Periodista de la Universidad de Antioquia (2010), con experiencia en temas sobre tecnología y economía. Editor de las revistas TVyVideo+Radio y AVI Latinoamérica. Coordinador académico de TecnoTelevisión&Radio.


No comments

• Si ya estás registrado, favor ingresar primero al sistema. Su email no será publicado.
• Se você já está registrado, faça o login primeiro. O seu email não será publicado.

Comments are closed

The comments for this content are closed.

Exertis Almo agora é Almo Pro AV

Exertis Almo agora é Almo Pro AV

América Latina. A distribuidora Exertis Almo anunciou a mudança de seu nome, que usava desde o final de 2021, quando ambas as empresas aderiram e a partir de agora será Almo Pro AV.

Shure continua a crescer na América Latina

Shure continua a crescer na América Latina

América Latina. A divisão da Shure na América Latina continua comemorando. Não só porque em 2025 comemoram 100 anos no mercado, mas também graças aos excelentes resultados que a empresa teve no...

Os sistemas de áudio DAS estarão no Rock al Parque em Bogotá

Os sistemas de áudio DAS estarão no Rock al Parque em Bogotá

América Latina. A DAS Audio apresentou seu sistema Mara na InfoComm Show, que favorece o mercado latino-americano. Graças ao seu tamanho, pode ser usado tanto em passeios quanto em espaços...

El Eternauta: uma cidade que fala através do OOH

El Eternauta: uma cidade que fala através do OOH

Argentina. Desde sua estreia em 30 de abril, El Eternauta se tornou um fenômeno global. A série argentina, baseada na icônica história em quadrinhos de Héctor Germán Oesterheld e dirigida por Bruno...

Genelec lança alto-falantes IP inteligentes para instalações

Genelec lança alto-falantes IP inteligentes para instalações

América Latina. A Genelec apresentou sua linha completa de alto-falantes Smart IP, oferecendo aos integradores qualidade de som superior, design elegante e confiabilidade, além de flexibilidade,...

Shure fortalece sua equipe para a América Latina

Shure fortalece sua equipe para a América Latina

América Latina. A Shure expandiu sua equipe para atender os mercados brasileiro e sul-americano. Thiago Beziaco assume como Gerente de Vendas para o Brasil. Formado em Engenharia Eletrônica pela...

Epson lança linha de projetores com foco na América Latina

Epson lança linha de projetores com foco na América Latina

América Latina. Durante a InfoComm Show 2025, a empresa Epson apresentou a nova linha de projetores de lentes fixas Powerlite L, entre 6 e 8 mil lúmens e que possui amplas possibilidades na América...

G&D e VuWall lançam solução para sala de controle

G&D e VuWall lançam solução para sala de controle

América Latina. A Guntermann & Drunck, G&D, em colaboração com a empresa irmã VuWall, lançou o VisionVS, um dispositivo de codificação dupla que combina exibição de parede de vídeo e...

ENCO apresenta AIM para anúncios de voz automatizados com inteligência artificial

ENCO apresenta AIM para anúncios de voz automatizados com inteligência artificial

América Latina. A ENCO combinou suas ferramentas de síntese de fala de IA e ferramentas de IA generativa com seus produtos de legendagem automática e tradução para criar uma versão atualizada de sua...

Colômbia continua seu compromisso com a indústria de reuniões

Colômbia continua seu compromisso com a indústria de reuniões

Colômbia. A Colômbia continua avançando em seu posicionamento como um destino competitivo na indústria global de reuniões. Este setor inclui eventos corporativos, congressos, convenções, viagens de...

Suscribase Gratis
Lembre-se de mim
INSCREVA-SE NO BOLETIM INFORMATIVO
VOCÊ PRECISA DE UMA COTAÇÃO?
ENTREVISTAS EM DESTAQUE
PATROCINADORES










ÚLTIMO BOLETIM
Ultimo Info-Boletin