Seleccione su idioma

Beyerdynamic instala tecnología de interpretación en auditorio

Argentina. Unidades de micrófono con tecnología Revoluto del sistema de conferencias  MCS-Digital, estaciones de interpretación y la TG 1000 sistema inalámbrico digital de Beyerdynamic se instalaron en el salón de actos de la nueva ATILRA Centro Educativo Tecnológico, CET, en Argentina.


A.T.I.L.R.A. es la asociación de trabajadores de la industria láctea en Argentina. En Sunchales, en la provincia de Santa Fe, se construyó un centro de entrenamiento de alta tecnología con una superficie total de 64.000 metros cuadrados. Hay tres modernos edificios en el campus: un auditorio con proyectores 3D, conferencias y la tecnología de interpretación, un edificio con un total de 24 salas de conferencias que también están equipados con la última tecnología (centros de trabajo de PC, vídeo y tecnología de teleconferencia) y un hotel con 14 habitaciones.

El edificio, donde se utiliza la tecnología Beyerdynamic, tiene una superficie total de 1.200 metros cuadrados y consta de una sala de recepción que también se utiliza como una extensión del gran auditorio. El auditorio incluye 305 asientos (cuando se extiende 405). Las primeras filas del auditorio están equipadas con MCS-D 3171 unidades de micrófono con tecnología Revoluto (115 unidades de micrófono).

Los ingenieros que eran responsables de la aplicación de la nueva tecnología elaboraron un concepto y un catálogo de requisitos. Como se trata de un centro ultramoderno, la tecnología de conferencia tenía que estar al día también. Exigieron un alto nivel de funcionalidad, calidad y diseño atractivo.

- Publicidad -

Las unidades de micrófono con tecnología Revoluto del sistema de conferencias MCS-digital por cable desde beyerdynamic estaban predestinadas. Gracias a la tecnología patentada Revoluto que proporcionan una zona grande verdadero hablar con un sonido de alta calidad, no importa si la persona que habla se inclina hacia atrás o girando su cabeza a la derecha o a la izquierda mientras habla, el volumen y la calidad de audio no cambian.

Como A.T.I.L.R.A. organizar sus reuniones en este auditorio, donde los huéspedes de todo el mundo participan, también se requiere un sistema de interpretación para seis idiomas, además del sistema de conferencias. Debido a la estación de intérprete MCS-D 202, MCS-Digital puede cumplir con este requisito y sin un sistema adicional. Las estaciones de interpretación (dos unidades por idioma) están en la parte posterior superior del auditorio en dos cabinas separadas.

El software de conferencia de 4 Corte steno-s se utiliza para registrar las reuniones. El software es ideal para complementar el sistema de conferencias beyerdynamic. Al utilizar este software, tanto en el canal de intérprete y canal de conferencia se pueden grabar por separado. Por otra parte, los marcadores se pueden colocar en la grabación para un acceso preciso al escribir el acta de la reunión posterior.

Las personas que tienen problemas de audición también pueden tomar parte activa en las reuniones, porque hay tecnología disponible para ellos. Además de las solicitudes internacionales de conferencias, el auditorio está técnicamente equipado también para el teatro o actuaciones musicales, lecturas o películas en 3D. El TG 1000 sistema inalámbrico digital desde beyerdynamic asegura el sonido perfecto en eventos.

Richard Santa, RAVT
Richard Santa, RAVTEmail: [email protected]
Editor
Periodista de la Universidad de Antioquia (2010), con experiencia en temas sobre tecnología y economía. Editor de las revistas TVyVideo+Radio y AVI Latinoamérica. Coordinador académico de TecnoTelevisión&Radio.


No hay comentarios

Comments are closed

The comments for this content are closed.

Este jueves es la premiación del CALA Awards 2025

Este jueves es la premiación del CALA Awards 2025

Latinoamérica. En un evento virtual este jueves 18 de septiembre, se conocerán los ganadores del CALA Awards 2025 en sus categorías: Mejor Proyecto AV en Latam y Mejor Proyecto de Iluminación en...

Christie lanza serie de seminarios web para Latam

Christie lanza serie de seminarios web para Latam

Latinoamérica. Christie invita a los profesionales del audiovisual de toda América Latina a participar en una serie de seminarios web gratuitos durante el mes de septiembre, ofrecidos en portugués...

Globant impulsa transformación digital de Starbucks en Latam

Globant impulsa transformación digital de Starbucks en Latam

Latinoamérica. Globant y Premium Restaurants of America (PRA), operador de marcas como Pizza Hut, KFC y Starbucks, están trabajando en la transformación de la experiencia digital y de fidelización...

ChamSys amplía soluciones de control de espectáculos 

ChamSys amplía soluciones de control de espectáculos 

Latinoamérica. ChamSys, filial de Chauvet, ha ampliado su liderazgo en el control de espectáculos con la adquisición de la cartera de productos y software de Arkaos SA, que incluye MediaMaster,...

Siemens fortalece su capacidad industrial en México

Siemens fortalece su capacidad industrial en México

México. Siemens continúa consolidando su liderazgo industrial en México, Centroamérica y el Caribe con una inversión adicional destinada a la expansión de sus operaciones en Querétaro y Nuevo León.

Premiación del CALA Awards 2025 será el 18 de septiembre

Premiación del CALA Awards 2025 será el 18 de septiembre

Latinoamérica. En un evento virtual el próximo jueves 18 de septiembre, se conocerán los ganadores del CALA Awards 2025 en sus categorías: Mejor Proyecto AV en Latam y Mejor Proyecto de Iluminación...

Yamaki recorrió 6 ciudades de Colombia con Shure

Yamaki recorrió 6 ciudades de Colombia con Shure

Colombia. Un recorrido por 6 ciudades colombianas sirvió para que Yamaki hiciera el lanzamiento en Colombia del sistema Axient Digital PSM de Shure, así como para celebrar con los clientes locales...

Solid State Logic amplía su gama de paquetes SSL Live

Solid State Logic amplía su gama de paquetes SSL Live

Latinoamérica. Solid State Logic ha anunciado la ampliación de su oferta de paquetes SSL Live, que ahora incluye el nuevo cajetín de escenario MPL 16-8. Estos paquetes ampliados ofrecen a los...

Sennheiser fue parte del Lollapalooza Chile 2025

Sennheiser fue parte del Lollapalooza Chile 2025

Chile. En Lollapalooza Chile 2025, la 13.ª edición de uno de los festivales más emblemáticos y multitudinarios del mundo, realizado en el Parque Cerrillos de Santiago, Sennheiser estuvo presente en...

Datawaves finaliza montaje del Data Center modular para Claro

Datawaves finaliza montaje del Data Center modular para Claro

Argentina. Datawaves concretó el montaje en sitio del Data Center desarrollado para Claro, uno de los más grandes de la región. La infraestructura está compuesta por 10 módulos y con una superficie...

Suscribase Gratis
Recuérdeme
SUSCRÍBASE AL INFO-BOLETIN
¿REQUIERE UNA COTIZACIÓN?
ENTREVISTAS DESTACADAS
PATROCINADORES










ULTIMO BOLETIN
Ultimo Info-Boletin