Embora possa parecer redundante, a principal característica dos sistemas de áudio portáteis é sua mobilidade; Esse recurso é derivado do fato de serem equipamentos leves, tendo todos os seus componentes integrados, o que facilita o processo de instalação, além de oferecer uma alta qualidade de som. Um grupo de especialistas compartilhou com a AVI Latin America os segredos desses sistemas e analisou o mercado na região, dentro do qual pode-se concluir que o fator preço é decisivo na comercialização, como é o caso da grande maioria dos equipamentos tecnológicos.Há situações em que um sistema de áudio portátil se torna o melhor dos aliados: em que a velocidade de montagem é um fator determinante, em que não há pessoal técnico para ele ou em que o espaço para transportar o equipamento é muito limitado. Nessa medida, esses sistemas são muito desejados por aquelas pessoas que se tornam os mesmos operadores de seus equipamentos, como músicos, palestrantes ou disc jockeys; essas características tornam-nos sistemas mais econômicos do que os áudios profissionais nos quais são necessários pessoal altamente qualificado para sua instalação e comissionamento subsequente.
Juan F. Montoya, gerente de vendas para a América Central e do Sul da Bosch Communications Systems, disse que "normalmente em um sistema de áudio portátil, um pouco de qualidade e alcance dinâmico é sacrificado para alcançar maior portabilidade e facilidade de montagem. Basicamente, o sistema portátil inclui um pacote de vários elementos integrados, enquanto em um sistema profissional muitos de seus elementos, como fiação e conexões, são fisicamente separados."
Mas o que o mercado latino exige? Segundo José Hernández, âncora das vendas internacionais da Audio, as necessidades do nosso mercado podem ser resumidas como: "bom som, uma marca bem conhecida e suportada e, o mais importante, um sistema fácil de operar". Por sua vez, Simon Jones, diretor de marketing de produtos de áudio portáteis da JBL Professional, considerou que o desempenho desempenha um papel importante na escolha de um produto dessas características: "o consumidor latino está procurando um produto que ofereça o equilíbrio perfeito entre desempenho e qualidade de som por um longo tempo; uma definição clara entre preço/desempenho é importante lá."
É evidente que as tecnologias devem enfrentar várias armadilhas dependendo do mercado em que são comercializadas. No caso de sistemas de áudio portáteis, esses produtos devem enfrentar importações de alguns mercados que não oferecem qualidade e suporte suficientes, a confusão dos compradores para diferenciar um sistema de áudio portátil com características profissionais e um áudio doméstico, e a falta de disseminação das características desses equipamentos em alguns países da América Latina.
Em geral, esses sistemas são especialmente resistentes a choques, pois devem ser movidos de um lugar para outro, e são adequados para suportar condições climáticas adversas, eles também se adaptam a cenários tão diferentes quanto salas de festas, auditórios, salas educacionais, navios de cruzeiro, eventos públicos e estádios.
