Selecione seu Idioma

Quando o áudio faz a diferença

Os sistemas de conferência facilitam a discussão de questões-chave para o planeta.

Didiê Cunha*

A Assembleia das Nações Unidas para o Meio Ambiente (UNEA) é um dos principais fóruns do mundo, onde chefes de Estado, ministros do Meio Ambiente, ativistas e ONGs se reúnem para considerar e assumir compromissos globais com a proteção ambiental. A mais recente reunião da UNEA foi realizada na sede da ONU para o continente africano, em Nairóbi, Quênia.

Todo este complexo da ONU tem sistemas de conferência shure, e mais de 4.000 reuniões acontecem lá todos os anos. As salas principais do complexo funcionam como salas independentes e são combinadas para a UNEA, formando uma sala grande com capacidade para mais de 2 mil pessoas.

- Publicidad -

Para entender a complexidade desse tipo de evento, é preciso explicar os elementos de um sistema de conferência: um sistema em que cada participante tenha um microfone e um alto-falante para falar e ouvir os demais participantes. No caso da ONU, as unidades estão configuradas no modo delegado duplo. Além disso, a ONU possui placas de identificação para os participantes (MXCSIGN), que permitem a cada país encontrar sua localização (ou sua sede) pelo nome que aparece na placa, organizada em ordem alfabética.

Todos esses componentes estão conectados a um centro de controle (DIS-CCU) que permanece na área técnica. O software de gerenciamento do sistema (SW6000) determina como será o procedimento e todas as configurações de reunião.

A partir deste software, os técnicos podem programar a agenda de eventos, votação, horário de fala, abrir ou fechar qualquer microfone no sistema e também programar as placas de identificação de cada delegação.

Para esta montagem, o modo de operação era manual, para que o presidente pudesse abrir e fechar o microfone e também o de qualquer participante da sala. Os delegados, por sua vez, não conseguiram abrir o próprio microfone, mas tiveram que pedir o direito de falar.

Um dos desafios foi manter a organização e o cronograma. Especialmente, os tempos de duração dos discursos. No caso da UNEA, o presidente da França, Emmanuel Macron, e o do Quênia, Uhuru Kenyatta, não tinham prazo para seus discursos.  Todos os outros participantes tiveram 4 minutos para intervir. 

Para notificar os alto-falantes de que seu tempo havia mais, o software SW6000, instalado em um computador ao lado do pódio, os notificou quando faltavam 1 minuto para terminar. No final de cada discurso, quando o relógio marcava 4 minutos, o microfone era automaticamente desligado, garantindo assim tempo igual para todos.

Há também o desafio de várias línguas. Um dos pontos mais sensíveis é a inteligibilidade e compreensão da informação (qualidade do áudio). Mais de 190 países membros da ONU participaram da reunião. Foi necessário oferecer tradução simultânea para vários idiomas como inglês, espanhol, francês, russo, árabe e chinês, e em algumas sessões, português e italiano.

- Publicidad -

Os participantes da reunião podem escolher o idioma que preferem ouvir através dos seletores de canais, que fazem parte do sistema de conferências, instalado nas mesas de cada delegação.

Um evento tão grande não poderia ter um resultado que não fosse tecnicamente perfeito. Todo o sistema se comportou muito bem, sem falhas ou problemas graças ao planejamento adequado, uma instalação bem feita e manutenção atualizada. Assim, mesmo quando os sistemas estão em operação há vários anos, eles continuam funcionando perfeitamente, mesmo nas aplicações mais críticas.

Em conclusão, sistemas de conferência com inteligibilidade e qualidade são importantes, não apenas para instituições globais como a ONU, mas para todo o planeta. 

*Didiê Cunha é Especialista sênior em Desenvolvimento de Mercado na Shure.

Richard Santa, RAVT
Richard Santa, RAVTEmail: [email protected]
Editor
Periodista de la Universidad de Antioquia (2010), con experiencia en temas sobre tecnología y economía. Editor de las revistas TVyVideo+Radio y AVI Latinoamérica. Coordinador académico de TecnoTelevisión&Radio.


No comments

• Si ya estás registrado, favor ingresar primero al sistema. Su email no será publicado.
• Se você já está registrado, faça o login primeiro. O seu email não será publicado.

Leave your comment

In reply to Some User
Argentina e México sediaram as Jornadas de Automação Predial

Argentina e México sediaram as Jornadas de Automação Predial

América Latina. No dia 8 de outubro, o Novotel Hotel em Buenos Aires foi o cenário para os Building Automation Days by KNX LATAM, Argentina 2025 Edition.

Biamp adquire ativos da ClearOne

Biamp adquire ativos da ClearOne

América Latina. A Biamp anunciou a assinatura de um acordo para adquirir os ativos da ClearOne, incluindo propriedade intelectual e marcas registradas. Esta aquisição adiciona projetos de...

Habilidades digitais nas salas de aula contra as mudanças climáticas

Habilidades digitais nas salas de aula contra as mudanças climáticas

O POWAR STEAM permite que professores e alunos simulem condições climáticas, experimentem dados reais e promovam habilidades digitais e ambientais em sala de aula. Por Miguel Ángel Ossorio Vega /...

Avid lança nova versão do Pro Tools com áudio imersivo

Avid lança nova versão do Pro Tools com áudio imersivo

América Latina. A Avid apresentou o Pro Tools 2025.10, uma atualização repleta de recursos que oferece avanços importantes na criação de música imersiva e eficiência do fluxo de trabalho.

Planetário Galileo Galilei moderniza seus projetores com a Barco

Planetário Galileo Galilei moderniza seus projetores com a Barco

Argentina. O Planetário Galileu Galilei, referência cultural e científica em Buenos Aires, completou uma transformação tecnológica que posiciona suas projeções entre as mais avançadas da América...

Shure comemorou o centenário da marca no México

Shure comemorou o centenário da marca no México

México. Em 1925, Sidney Shure decidiu criar e iniciar as operações da marca Shure, então fabricante de componentes de rádio. A empresa teve um crescimento permanente que agora comemora seu primeiro...

NST Audio fortalece sua presença na Colômbia com a AVCOM

NST Audio fortalece sua presença na Colômbia com a AVCOM

Colômbia. O fabricante britânico de tecnologia de áudio profissional NST Audio, vem reforçar e complementar o portfólio de soluções para sistemas de som ao vivo e instalações da empresa AVCOM, que...

Demonstrações de áudio retornaram ao Caper Show com DAS Audio

Demonstrações de áudio retornaram ao Caper Show com DAS Audio

Argentina. Na última versão do Caper Show, as demonstrações de áudio profissionais foram realizadas novamente, uma atividade que estava suspensa desde a pandemia.

Relacart inclui IA em suas soluções de microfone

Relacart inclui IA em suas soluções de microfone

Argentina. A Relacart participou da Caper Show 2025, feira que foi realizada em Buenos Aires e serviu de palco para a empresa divulgar suas soluções para áudio instalado.

Yamaki representa Absen pela Colômbia

Yamaki representa Absen pela Colômbia

Colômbia. O distribuidor colombiano Yamaki acaba de adicionar o fabricante de telas de LED Absen ao portfólio de marcas que representa para o mercado colombiano.

Suscribase Gratis
Lembre-se de mim
INSCREVA-SE NO BOLETIM INFORMATIVO
VOCÊ PRECISA DE UMA COTAÇÃO?
ENTREVISTAS EM DESTAQUE
PATROCINADORES










ÚLTIMO BOLETIM
Ultimo Info-Boletin