Selecione seu Idioma

Trazendo áudio para todo o templo

A implementação do novo sistema de áudio para uma igreja paroquial, usou alto-falantes Line Array, com um sistema de processamento de áudio digital e amplificadores digitais multicanais.

Por Richard Santa

Por mais de 18 anos, a Paróquia San Isidro Labrador de Coronado, na Costa Rica, tentou oferecer uma solução tecnológica moderna para que seus paroquianos pudessem ouvir melhor os serviços religiosos, mas a ignorância do cliente e a falta de um estúdio acústico profissional, fizeram com que por 20 anos mais de 10 sistemas de som fossem instalados sem alcançar um resultado adequado.

Esta é uma antiga igreja católica, com uma arquitetura neogótica e um grande número de cofres e cúpulas. Tem capacidade para 1.300 pessoas sentadas, mas em comemorações especiais pode chegar a uma ocupação de 2.500 pessoas. Estes são recursos que tornam qualquer instalação de som não uma tarefa fácil. 

- Publicidad -

"A principal característica do templo é que ele tem uma alta reverberação, acima dos seis segundos de RT60, especialmente em baixas frequências; fazer com que todos os mais de 10 sistemas de som previamente instalados resultem em um desempenho muito ruim em termos de inteligibilidade", explicou Felipe Vargas, do AV Consulting Group, responsável pelo projeto, simulação, supervisão, programação e configuração do sistema instalado.

Que a palavra chegue a todos
O objetivo deste projeto foi conseguir uma cobertura homogênea e altamente inteligível em toda a área de audiência da igreja paroquial. O sistema que funcionou antes da intervenção foi uma solução análoga, com alto-falantes convencionais, instalado sem estudo eletro-acústico para apoiar a solução, de modo que do meio à parte de trás do templo nada foi entendido que foi falado através do sistema de som.

Felipe Vargas explicou que a abordagem da solução oferecida foi apoiada 100% em um estudo de simulação acústica e eletro-acústica. "É importante notar que nenhuma das outras empresas teve tempo para realizar qualquer estudo semelhante. O sistema instalado oferece alta inteligibilidade em todas as áreas de audiência, desde a frente da Nave Central até a última bancada, a mesma na Naves Lateral."

O novo sistema de áudio instalado oferece uma solução com equipamentos de alta qualidade, com marcas de renome mundial, incluindo Bose, Biamp, QSC, Shure, Liberty Cable e Middle Atlantic.

"Essa solução foi alcançada escolhendo os melhores produtos de cada fabricante para este tipo de aplicação. Foram instalados sistemas de alto-falantes lineares, acústicos e esteticamente ideais para este tipo de gabinete. Foram utilizados alto-falantes line Array, com sistema de processamento de áudio digital e amplificadores digitais multicanais", acrescentou Felipe Vargas.


Sistema fácil de usar
Com o novo sistema da Paróquia San Isidro Labrador de Coronado, uma intervenção realizada entre novembro e dezembro de 2015, importantes vantagens foram alcançadas para todas as pessoas que têm alguma relação com esse espaço.

Entre eles estão: facilidade de manuseio do sistema, um desempenho robusto e constante que não importa quem o opere, o resultado é sempre o mesmo: cobertura homogênea e alta inteligibilidade da palavra falada.

- Publicidad -

Felipe Vargas mencionou que "nenhum tipo de condicionamento acústico foi realizado, uma vez que não era viável a nível econômico ou a nível arquitetônico; e ainda assim o resultado tem sido extraordinário. A principal chave para o sucesso foi o design eletro-acústico feito através do software de simulação, e para realizar a instalação exatamente como indicado no projeto."

Mas como em qualquer intervenção, apesar do planejamento e dos sempre alguns inconvenientes e, neste caso, não foi exceção. Entre as principais dificuldades que surgiram é que a igreja paroquial é Patrimônio Cultural, por isso a intervenção na instalação da fiação exigiu o mínimo de impacto estético.

Além disso, a alta reverberação exigiu uma difícil equalização e ajuste dos microfones e alto-falantes. Para isso, eles usaram uma matriz de mistura, fazendo uso do conceito Mix-Minus para reduzir o volume de cada microfone no alto-falante mais próximo.

Clientes felizes
Segundo o representante do AV Consulting Group, o cliente manifestou os resultados positivos da intervenção. "A alta satisfação do cliente tem sido total, e especialmente do público presente nas celebrações que acontecem no Templo; porque, finalmente, em qualquer ponto de audiência é ouvido e compreendido perfeitamente, algo que muitos consideravam impossível de alcançar."

Concluiu que "Essa satisfação se deve, em parte, ao fato de que os produtos das marcas utilizadas foram escolhidos por sua qualidade, alto desempenho e confiabilidade. A tecnologia utilizada foi escolhida como ideal para gabinetes altamente reverberantes e baseada em um estudo de simulação acústica e eletro-acústica."

Visão geral do projeto
Empresa coberta com a instalação (cliente final):
Parroquia San Isidro Labrador de Coronado
Local de instalação: San Isidro de Coronado, San Jose, Costa Rica.
Design, Simulação, Supervisão, Programação e Configuração: AV Consulting Group Latinamerica
Empresa de instalação: AVL International S.A.
Fiação e redes elétricas: S.A. nominal.
Fabricantes (marcas) envolvidos: Bose, Biamp, QSC, Shure, Liberty Cable e Middle Atlantic.
Profissionais envolvidos:
Design, Simulação, Supervisão, Programação e Configuração: Felipe Vargas.
Instalação e montagem: Nils Pinagel e Alex Pinagel. 
Fiação e redes elétricas: Leonardo Serrano
Datas de instalação: 16 de novembro a 11 de dezembro de 2015

Richard Santa, RAVT
Richard Santa, RAVTEmail: [email protected]
Editor
Periodista de la Universidad de Antioquia (2010), con experiencia en temas sobre tecnología y economía. Editor de las revistas TVyVideo+Radio y AVI Latinoamérica. Coordinador académico de TecnoTelevisión&Radio.


No comments

• Si ya estás registrado, favor ingresar primero al sistema. Su email no será publicado.
• Se você já está registrado, faça o login primeiro. O seu email não será publicado.

Comments are closed

The comments for this content are closed.

LEA Professional foca na América Latina

LEA Professional foca na América Latina

América Latina. O fabricante de soluções de áudio LEA Professional busca aumentar a presença de suas soluções no mercado latino-americano, aproveitando o crescimento da indústria AV em seus...

A Yamaki comemora seu 40º aniversário com a AVI Experience

A Yamaki comemora seu 40º aniversário com a AVI Experience

Colômbia. De 12 a 14 de maio, a segunda edição da Yamaki AVI Experience será realizada em Bogotá, um evento que este ano será especial, pois servirá para celebrar os 40 anos da empresa.

D2S DSCBS é lançado para simplificar projetos de AV no Brasil

D2S DSCBS é lançado para simplificar projetos de AV no Brasil

Brasil. A execução de projetos audiovisuais profissionais no Brasil há muito coloca integradores internacionais em uma situação difícil: navegar sozinhos em um ambiente logístico e fiscal complexo e...

Michael Phipps, novo presidente e diretor da Christie

Michael Phipps, novo presidente e diretor da Christie

América Latina. A empresa-mãe da Christie, Ushio Inc., promoveu Michael Phipps ao cargo de Presidente e Diretor Executivo da Christie Digital Systems e suas subsidiárias.

Mudando o escritório em casa para um dia de trabalho mais produtivo

Mudando o escritório em casa para um dia de trabalho mais produtivo

América Latina. A consolidação do trabalho híbrido na Colômbia deixou de ser uma resposta de emergência e se tornou um pilar da economia digital.

A Universidade Anahuac transforma a educação híbrida com a Shure

A Universidade Anahuac transforma a educação híbrida com a Shure

México. A Universidad Anáhuac Puebla, uma instituição líder em excelência acadêmica na América Latina, anunciou a implementação bem-sucedida de um ecossistema de áudio inteligente, com soluções...

O grupo Dante & Aeris oferecerá cursos especializados no México

O grupo Dante & Aeris oferecerá cursos especializados no México

México. O grupo Dante e aeris realizará dois cursos especializados em áudio sobre rede que acontecerão na Cidade do México, voltados para profissionais do setor Pro AV, engenharia de áudio e...

Automação residencial e predial transformarão os edifícios chilenos

Automação residencial e predial transformarão os edifícios chilenos

Chile. O setor de construção inteligente alcançou um marco com a realização dos Dias de Automação Predial pela KNX LATAM Virtual, CHILE 2026.

INFiLED fortalece sua equipe, Henry Ambrose novo presidente

INFiLED fortalece sua equipe, Henry Ambrose novo presidente

Estados Unidos. A INFiLED anunciou uma série de mudanças em sua equipe de liderança norte-americana. Henry Ambrose foi promovido a Presidente e Diretor Executivo, enquanto Chris Donaldson se junta...

Copa FIFA 2026: desafio tecnológico para hotéis no México

Copa FIFA 2026: desafio tecnológico para hotéis no México

México. Em um ambiente onde a experiência do usuário se tornou o principal diferencial, o setor de hospitalidade está se preparando para um de seus maiores desafios nos próximos anos: a alta demanda...

Suscribase Gratis
Lembre-se de mim
INSCREVA-SE NO BOLETIM INFORMATIVO
VOCÊ PRECISA DE UMA COTAÇÃO?
ENTREVISTAS EM DESTAQUE
PATROCINADORES










ÚLTIMO BOLETIM
Ultimo Info-Boletin