Seleccione su idioma

Beyerdynamic instala tecnología de interpretación en auditorio

Argentina. Unidades de micrófono con tecnología Revoluto del sistema de conferencias  MCS-Digital, estaciones de interpretación y la TG 1000 sistema inalámbrico digital de Beyerdynamic se instalaron en el salón de actos de la nueva ATILRA Centro Educativo Tecnológico, CET, en Argentina.


A.T.I.L.R.A. es la asociación de trabajadores de la industria láctea en Argentina. En Sunchales, en la provincia de Santa Fe, se construyó un centro de entrenamiento de alta tecnología con una superficie total de 64.000 metros cuadrados. Hay tres modernos edificios en el campus: un auditorio con proyectores 3D, conferencias y la tecnología de interpretación, un edificio con un total de 24 salas de conferencias que también están equipados con la última tecnología (centros de trabajo de PC, vídeo y tecnología de teleconferencia) y un hotel con 14 habitaciones.

El edificio, donde se utiliza la tecnología Beyerdynamic, tiene una superficie total de 1.200 metros cuadrados y consta de una sala de recepción que también se utiliza como una extensión del gran auditorio. El auditorio incluye 305 asientos (cuando se extiende 405). Las primeras filas del auditorio están equipadas con MCS-D 3171 unidades de micrófono con tecnología Revoluto (115 unidades de micrófono).

Los ingenieros que eran responsables de la aplicación de la nueva tecnología elaboraron un concepto y un catálogo de requisitos. Como se trata de un centro ultramoderno, la tecnología de conferencia tenía que estar al día también. Exigieron un alto nivel de funcionalidad, calidad y diseño atractivo.

- Publicidad -

Las unidades de micrófono con tecnología Revoluto del sistema de conferencias MCS-digital por cable desde beyerdynamic estaban predestinadas. Gracias a la tecnología patentada Revoluto que proporcionan una zona grande verdadero hablar con un sonido de alta calidad, no importa si la persona que habla se inclina hacia atrás o girando su cabeza a la derecha o a la izquierda mientras habla, el volumen y la calidad de audio no cambian.

Como A.T.I.L.R.A. organizar sus reuniones en este auditorio, donde los huéspedes de todo el mundo participan, también se requiere un sistema de interpretación para seis idiomas, además del sistema de conferencias. Debido a la estación de intérprete MCS-D 202, MCS-Digital puede cumplir con este requisito y sin un sistema adicional. Las estaciones de interpretación (dos unidades por idioma) están en la parte posterior superior del auditorio en dos cabinas separadas.

El software de conferencia de 4 Corte steno-s se utiliza para registrar las reuniones. El software es ideal para complementar el sistema de conferencias beyerdynamic. Al utilizar este software, tanto en el canal de intérprete y canal de conferencia se pueden grabar por separado. Por otra parte, los marcadores se pueden colocar en la grabación para un acceso preciso al escribir el acta de la reunión posterior.

Las personas que tienen problemas de audición también pueden tomar parte activa en las reuniones, porque hay tecnología disponible para ellos. Además de las solicitudes internacionales de conferencias, el auditorio está técnicamente equipado también para el teatro o actuaciones musicales, lecturas o películas en 3D. El TG 1000 sistema inalámbrico digital desde beyerdynamic asegura el sonido perfecto en eventos.

Richard Santa, RAVT
Richard Santa, RAVTEmail: [email protected]
Editor
Periodista de la Universidad de Antioquia (2010), con experiencia en temas sobre tecnología y economía. Editor de las revistas TVyVideo+Radio y AVI Latinoamérica. Coordinador académico de TecnoTelevisión&Radio.


No hay comentarios

Comments are closed

The comments for this content are closed.

Sony transforma la experiencia médica en México

Sony transforma la experiencia médica en México

México. Sony, dentro de su oferta de soluciones profesionales, se posiciona como un jugador clave en el sector salud gracias a su revolucionaria línea de monitores médicos. 

Centro de Convenciones de Petrobras moderniza sus proyectores

Centro de Convenciones de Petrobras moderniza sus proyectores

Brasil. El Centro de Convenciones Antônio Seabra Moggi, ubicado en el Centro de Investigaciones de Petrobras (CENPES), en Río de Janeiro, pasó por un proceso de modernización visual conducido por...

El Adiós a ENERGY STAR en AV

El Adiós a ENERGY STAR en AV

¿Un revés o un catalizador para la sostenibilidad propia? Por Juan Carlos Medina*

Kramer lanzó VIA Connect 3, mejora 4K en salas de reuniones

Kramer lanzó VIA Connect 3, mejora 4K en salas de reuniones

Latinoamérica. Kramer presentó VIA Connect 3, la solución inalámbrica de presentación y colaboración de última generación diseñada para entornos de trabajo y educación híbridos.

Christie y ON iluminan Festival de la Luz de Belo Horizonte

Christie y ON iluminan Festival de la Luz de Belo Horizonte

Brasil. El centro histórico de Belo Horizonte se transformó en un vibrante escenario de luz y creatividad durante la edición 2025 del Festival de la Luz (Festa da Luz), uno de los principales...

Mercado de oficinas se recupera y suben los precios

Mercado de oficinas se recupera y suben los precios

Colombia. El mercado de oficinas clase A en Bogotá cerró el tercer trimestre del año con resultados positivos, confirmando la recuperación y estabilidad del sector corporativo. De acuerdo con el más...

Carnival Cruise Line marca un nuevo rumbo con Pixera

Carnival Cruise Line marca un nuevo rumbo con Pixera

Internacional. Carnival Cruise Line ha adoptado la plataforma de servidor multimedia Pixera de AV Stumpfl para gestionar el contenido visual de sus espacios de entretenimiento a bordo. 

Boom Collaboration crece un 28% ventas de sus videobar

Boom Collaboration crece un 28% ventas de sus videobar

Latinoamérica. El fabricante Boom Collaboration ha experimentado un aumento récord del 28% en las ventas de videobar este año, como parte de un sector en auge que se prevé alcance un valor superior...

60% de la electricidad en LATAM es de fuentes verdes

60% de la electricidad en LATAM es de fuentes verdes

Latinoamérica. La electrificación está ganando impulso a nivel mundial como una respuesta urgente y estratégica a los desafíos del cambio climático. De acuerdo con un reporte reciente de Panduit,...

Argentina y México recibieron el Building Automation Days

Argentina y México recibieron el Building Automation Days

Latinoamérica. El pasado 8 de octubre, el Hotel Novotel de Buenos Aires fue el escenario del encuentro Building Automation Days by KNX LATAM, Edición Argentina 2025.

Suscribase Gratis
Recuérdeme
SUSCRÍBASE AL INFO-BOLETIN
¿REQUIERE UNA COTIZACIÓN?
ENTREVISTAS DESTACADAS
PATROCINADORES










ULTIMO BOLETIN
Ultimo Info-Boletin