América Latina. Ao entrar pela porta da frente do Telemundo Center em Miami, o som da JBL está em toda parte. Do átrio envidraçado às salas de controle de transmissão, salas de pós-produção e espaços para eventos ao vivo, a divisão de língua espanhola da NBCUniversal construiu um ambiente de áudio expansivo em torno do abrangente sistema de alto-falantes da JBL Professional.
Essa integração começa no espaço mais acusticamente complexo do edifício: o átrio. Um invólucro de vidro visualmente impressionante, mas altamente reflexivo, usado para estreias, reuniões públicas e eventos de clientes, o átrio exigia uma solução que oferecesse clareza sem sobrecarregar o espaço.
"Ao iniciar este projeto, tivemos que procurar minimizar a energia no espaço, pois é totalmente de vidro e tem muita vida", disse Robert Acito, da Acoutech, o empreiteiro de áudio responsável pela instalação. Estávamos procurando a melhor solução para manter a energia baixa no espaço, mas também direcionada para onde era necessário. Isso nos levou a escolher a série JBL SLP zoneada para diálogo, ao mesmo tempo em que usávamos alto-falantes CBT e alguns subwoofers VRX918 para uma solução completa para estreias de programas de TV e eventos musicais.
No átrio, os alto-falantes de coluna JBL CBT1000 fornecem controle vertical preciso para cobertura principal esquerda, direita e central. A imagem traseira para reprodução 5.1 é suportada pelos alto-falantes de coluna JBL CBT70 colocados em tripés. Os subwoofers JBL VRX918S complementam os graves para desempenho de gama completa, enquanto os alto-falantes JBL SLP14/T são usados como um discreto sistema de reforço de voz distribuído.
Nas várias salas de controle de mixagem, edição e transmissão da instalação, os monitores de estúdio JBL Series 3 e Series 7 são usados para audição crítica, revisão editorial e entrega final de áudio. No caminhão de música remoto do site, anteriormente propriedade da Acoutech e agora operado pela Tru Pixel Production, os monitores JBL 705P foram implantados para lidar com mixagens de música dedicadas, independentemente do sinal de produção principal.
"Este não foi apenas um evento, e a Telemundo não é apenas um cliente da JBL, é uma vitrine da JBL", disse Daniella Peters, Diretora de Vendas e Aluguel de Turnês da JBL Professional. "Eles demonstraram como todo um ecossistema de palestrantes pode unificar uma operação de mídia em expansão. Esta é uma história de ecossistema. E a Telemundo mostra o que pode ser alcançado quando você vai all-in."
Este ecossistema foi exibido da melhor forma durante um dos eventos mais marcantes do ano: o Billboard Latin Women in Music Awards 2025, transmitido ao vivo do Telemundo Center e homenageando ícones como Celia Cruz, Anitta e Selena Gomez, que foi reconhecida como Mulher do Ano.
Para a cerimônia de premiação, o principal espaço para eventos ao vivo, que normalmente é usado como palco de som, foi transformado em um teatro completo. Os alto-falantes de matriz de linha JBL SRX906LA foram instalados para preservar a visibilidade de câmeras e produtores, enquanto os subwoofers SRX918S forneceram graves profundos e potentes ao público sem comprometer a clareza. O monitoramento de retorno para os artistas no palco foi feito usando alto-falantes JBL VRX932LA-1, e todo o sistema foi expandido com amplificadores Crown.
"Os produtores nunca querem ver os alto-falantes", disse JC Aguila, gerente técnico de áudio de rede da Telemundo. "Mas o som deve ser perfeito, tanto para o público no local quanto para a transmissão. A JBL nos ajuda a resolver isso todas as vezes."
"Não se trata apenas de potência ou fidelidade", acrescentou Raul Gonzalez, engenheiro de aplicação de som ao vivo e sistemas de aluguel da JBL Professional, que colaborou com Aguila no design e ajuste do sistema. "Trata-se de ter a ferramenta certa para cada trabalho. A linha JBL nos dá essa flexibilidade em termos de desempenho, arquitetura e integração."
"Somos essencialmente uma casa JBL", concluiu Aguila. "Desde o momento em que você entra no átrio até a mixagem final do fluxo, todas as partes desta instalação têm uma solução JBL, e tudo se encaixa perfeitamente para este evento."
