Selecione seu Idioma

Kylie Minogue e DiGiCo consolam durante sua carreira

Kylie Minogue y las consolas DiGiCo durante su carrera

Internacional. Já faz um tempo, mas Kylie Minogue pode finalmente estar pronta para conquistar os Estados Unidos, já que ela recentemente encerrou sua primeira residência em Las Vegas no novo local Voltaire do Venetian Resort.

Tension, seu 16º álbum de estúdio lançado no final do ano passado, alcançou o primeiro lugar (seu nono LP a fazê-lo) após shows esgotados em Londres, Rabat e Atenas este ano.

A cantora, atriz e apresentadora australiana ganhou dois Grammy Awards e quatro Brit Awards, detentora da Ordem do Império Britânico do Reino Unido (e sua contraparte australiana), este ano foi nomeada uma das "pessoas mais influentes do mundo" pela revista Time e já fez turnê 19 vezes desde 1989, enchendo arenas e estádios ao redor do mundo. Durante grande parte dessa corrida, ela foi acompanhada na estrada por DiGiCo, mais recentemente com um console Quantum852 em seu mundo de monitores. Essa mesa, pilotada pelo engenheiro do IEM Kevin Glendinning, foi fornecida pela Solotech UK para sua recente série de shows na Europa.

Glendinning, cujo portfólio de mixagens ao vivo inclui trabalhos com Miley Cyrus, Ariana Grande e Mumford & Sons, entre outros, conheceu Minogue mixando seu som de palco para datas de transmissão, incluindo sua aparição em 2009 no American Idol. Foi um papel que ele ocasionalmente reprisaria com ela pelos próximos 15 anos, à medida que surgiam outras oportunidades na televisão, como em maio de 2023 para o Idol mais uma vez, e no final daquele ano para mixar monitores para sua residência em Las Vegas.

- Publicidad -

"Seu engenheiro-chefe e querido amigo meu, Matt Napier, estava ocupado com outras coisas na época em 2009; Kylie e Matt moravam em Londres e eu estava em Los Angeles na época, então me tornei uma espécie de engenheiro da Costa Oeste", lembra Glendinning. "Se ela tivesse que voar e fazer uma música no set de filmagem da CBS ou algo assim, não fazia sentido para Matt voar, então eu ajudei anos atrás. Então, quando eles precisaram de um engenheiro de monitor para os shows de Las Vegas, recebi um telefonema da gerência. Era como ouvir velhos amigos."

Acontece que tanto Minogue quanto Glendinning também são velhos amigos dos consoles DiGiCo. Ele os usa quase exclusivamente desde que fez uma turnê pela turnê Love Revolution de Lenny Kravitz em 2008. "Kylie vem misturando um DiGiCo há anos e eu queria mantê-lo na família", diz ele. Para a residência em Las Vegas, um SD12-96 foi escolhido, com base em seu tamanho compacto para o local íntimo, mas o Quantum852 para os shows europeus surgiu de uma forma um pouco mais dramática (e muito apropriada para Minogue, cujos shows incluem figurinos elaborados e cenários inspirados em filmes de ficção científica).

"Não pude comparecer à festa de aniversário de 21 anos da DiGiCo em Londres no ano passado, então, em vez disso, pedi a um amigo que é muito bom com tecnologia de filme e vídeo para criar um holograma meu do meu escritório em Los Angeles para a celebração", diz ele. "Eles estavam apresentando o Q8 e essa foi a minha apresentação. Perguntei a James Gordon se ele poderia me dar um para os próximos shows de Kylie e ele moveu céus e terra para fazê-lo.

Glendinning ficou feliz por ele ter feito isso; A mesa era tudo o que eu esperava e muito mais. "O que eu realmente gostei, e a primeira coisa que me impressionou, foi a acessibilidade de tudo o que você quisesse, onde quisesse", diz ele. "Eu posso manter as coisas de Kylie equilibradas aqui e mantê-las no banco de cima o tempo todo, e então ter a banda e os artistas convidados que criamos, em suas próprias seções. Consigo organizar as coisas e estruturar o quadro de uma forma com excelente acessibilidade que seja totalmente intuitiva. O Q8 é um console grande, mas se parece menos com um computador e mais com um console de mixagem clássico, que eu acho que é o objetivo final. Sim, eles são uma empresa de tecnologia incrível e eu sempre apreciei o som e o suporte da DiGiCo, mas eles também realmente entregam o que um mixer deve ser."

A Glendinning tem usado generosamente o processamento integrado de mostarda e especiarias do Quantum852, substituindo literalmente tudo o que antes era equipamento externo. "Está tudo no console, está tudo integrado e tudo tem sido extraordinário", diz ele. "Eles estão apaixonados pelos 'verbos' em violões e vocais. Não quero mencionar nenhum nome, mas ela tinha uma unidade de reverberação muito exótica e sofisticada que acabei de substituir pela placa vocal padrão no console. O processamento tem sido fantástico."

No outro extremo do circuito Optocore, Kevin Pruce mixou a voz de Kylie Minogue por 15 anos, em uma carreira que também abrangeu períodos de FOH com Björk, Madonna, Duran Duran, Lana Del Rey e Tears For Fears. Ele é fã do Quantum338 desde que a mesa foi apresentada, no NAMM Show 2020. Desde então, ele diz: "Eu adoro, é meu console DiGiCo favorito. Para mim, é tudo uma questão de ergonomia de trabalhar de forma rápida e eficiente na superfície. As telas são uma grande melhoria e tornam o trabalho sob luz forte muito mais fácil. O design do SD7 também é uma vantagem: três telas e uma seção master, enquanto Mustard e Spice Rack também são ótimas adições.

Minogue ocupa um nicho único no mundo do entretenimento, embora, curiosamente, não nos Estados Unidos. Na verdade, Minogue só fez turnê pela América do Norte uma vez: nove shows nos EUA e Canadá em 2009. Até a Billboard coçou a cabeça em 2002 ao se perguntar por que seu sucesso mundial não foi igualado nos Estados Unidos, o maior mercado de música do mundo. Mas isso não impediu Minogue, que vendeu 80 milhões de discos em todo o mundo, de alcançar novas gerações de fãs ano após ano.

- Publicidad -

É a mesma coisa que DiGiCo tem feito. Mas para cada novo passo e estrela na linha da DiGiCo, Glendinning diz que a narrativa subjacente tem sido sobre a consistência da tecnologia de cada geração de console para a próxima. "DiGiCo faz parte do 'som' de Kylie há anos, há décadas", diz ele. "Do SD ao Quantum, posso conectar um arquivo de show e estar pronto para trabalhar em qualquer lugar, e o artista terá uma assinatura sonora familiar e um equilíbrio de mixagem relevante. Essa é a verdadeira conquista."

Richard Santa, RAVT
Richard Santa, RAVTEmail: [email protected]
Editor - Latin Press, Inc.
Periodista de la Universidad de Antioquia (2009), con experiencia en temas sobre tecnología y economía. Editor de las revistas TVyVideo+Radio y AVI Latinoamérica. Coordinador académico de IntegraTec y LiveTec.


No comments

• Si ya estás registrado, favor ingresar primero al sistema. Su email no será publicado.
• Se você já está registrado, faça o login primeiro. O seu email não será publicado.

Leave your comment

In reply to Some User
Colômbia continua seu compromisso com a indústria de reuniões

Colômbia continua seu compromisso com a indústria de reuniões

Colômbia. A Colômbia continua avançando em seu posicionamento como um destino competitivo na indústria global de reuniões. Este setor inclui eventos corporativos, congressos, convenções, viagens de...

Soundtec adiciona Blaze Audio ao seu portfólio

Soundtec adiciona Blaze Audio ao seu portfólio

Argentina. A Soundtec anunciou a adição ao seu portfólio de marcas representadas da marca dinamarquesa Blaze Audio, que ganhou reconhecimento mundial por seu foco em soluções de amplificação e...

Coca Cola Chile automatiza auditório

Coca Cola Chile automatiza auditório

A integradora Ictra foi responsável por este projeto de modernização do auditório da Coca Cola em sua sede chilena. Ricardo Papai Noel

RCF expande suas soluções de áudio e som ao vivo

RCF expande suas soluções de áudio e som ao vivo

América Latina. A RCF apresenta a nova X-Series, uma gama de alto-falantes de alta potência com gabinetes com classificação IP55 e proteção UV, ideal para estádios e grandes locais ao ar livre.

NEOLUX Cinema representará as soluções de cinema da Christie's

NEOLUX Cinema representará as soluções de cinema da Christie's

Brasil. A NEOLUX Cinema Ltda. se tornará o principal ponto de contato para os produtos de cinema da Christie's no Brasil e também apoiará os clientes da Christie's na Argentina, Paraguai e Uruguai.

Shure anuncia duas novas soluções de conferência

Shure anuncia duas novas soluções de conferência

América Latina. A Shure apresentará duas novas soluções de conferência na InfoComm 2025 que permitirão que os integradores de AV e TI ofereçam melhor suporte a diversos espaços de reunião.

Associação Mexicana de Datacenters comemorou dois anos

Associação Mexicana de Datacenters comemorou dois anos

México. A Associação Mexicana de Data Centers, MEXDC, comemorou seu segundo aniversário liderando os interesses de mais de 126 empresas ligadas à Indústria de Data Centers, um setor econômico que...

Siemens reafirma seu compromisso com a sustentabilidade

Siemens reafirma seu compromisso com a sustentabilidade

México. No âmbito do Dia Mundial do Meio Ambiente, a Siemens México, América Central e Caribe apresentou em seu Relatório de Sustentabilidade 2024 o progresso de sua estratégia ambiental, social e...

A Epson é parceira oficial da estreia europeia do Cirque du Soleil

A Epson é parceira oficial da estreia europeia do Cirque du Soleil

Internacional. A Epson anunciou que seus projetores a laser de última geração desempenharão um papel fundamental para dar vida às imagens nunca antes vistas do Cirque du Soleil ALIZÉ™ ("ALIZÉ") em...

Da-Lite lançado plugin de integração para Q-SYS

Da-Lite lançado plugin de integração para Q-SYS

América Latina. A Da-Lite anunciou seu novo plugin para integração com Q-SYS: Screen Controller. Como parceira no ecossistema Q-SYS, a Da-Lite colaborou com a Q-SYS para criar uma solução de...

Suscribase Gratis
Lembre-se de mim
INSCREVA-SE NO BOLETIM INFORMATIVO
VOCÊ PRECISA DE UMA COTAÇÃO?
ENTREVISTAS EM DESTAQUE
PATROCINADORES










ÚLTIMO BOLETIM
Ultimo Info-Boletin